1
00:00:01,039 --> 00:00:03,009
Yego, nibyiza, ngwino.

2
00:00:03,019 --> 00:00:03,420
nyamuneka

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,889
Nibyo, nari mbizi

Bane
00:00:07,639 --> 00:00:08,800
Umuntu nyamukuru ashaka kunywa

Bitanu
00:00:12,420 --> 00:00:14,300
Noneho rero, reka tugende.

6
00:00:14,779 --> 00:00:16,579
Ngwino, Gen, injira nawe.

7
00:00:17,760 --> 00:00:19,469
Oya, biracyari ifoto yumuryango.

8
00:00:19,479 --> 00:00:21,370
umubu? Wavuze iki? Reba

9
00:00:21,809 --> 00:00:22,170
Kubera ko ari byiza

Icumi
00:00:23,920 --> 00:00:25,049
Tayilande isanzwe hano, sibyo?
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

11
00:00:28,860 --> 00:00:29,059
a

12
00:00:33,599 --> 00:00:35,560
Nibyiza icumi

13
00:00:35,569 --> 00:00:37,479
Inshuro eshatu mu masegonda

14
00:00:37,490 --> 00:00:38,840
Reka tugabanye, sawa?

15
00:00:39,990 --> 00:00:41,419
bitanu bine

16
00:00:42,299 --> 00:00:43,810
Bitatu bibiri

17
00:00:44,430 --> 00:00:44,659
imwe

18
00:00:51,110 --> 00:00:51,860
Ah, nta kuntu byagenda

19
00:00:53,180 --> 00:00:54,919
Iyo wabaye Ronin

20
00:00:55,040 --> 00:00:56,220
Nibajije uko bizagenda.
- Byahinduwe na <font color = "

makumyabiri na rimwe
00:00:57,409 --> 00:00:58,439
Imyaka itanu kuva arangije amashuri yisumbuye

makumyabiri na kabiri
00:00:59,490 --> 00:01:00,560
Noneho nawe uri umunyamuryango wa societe.

makumyabiri na gatatu
00:01:03,189 --> 00:01:05,080
Kera cyane, umutwaro wankuwe ku bitugu.

makumyabiri na bane
00:01:05,089 --> 00:01:06,410
Ntugasubiremo inkuru.

makumyabiri na gatanu
00:01:08,309 --> 00:01:10,069
Nibyo, guhera ubu.

26
00:01:10,080 --> 00:01:10,379
Yabonye

27
00:01:12,519 --> 00:01:14,169
Papa yavuze ko yagiye mu iduka ryiza.

28
00:01:15,319 --> 00:01:17,089
Gen-kun, nawe uragenda?

29
00:01:18,680 --> 00:01:20,510
Oh, Mbabarira, Ndi kumwe nuyu muntu.

30
00:01:20,519 --> 00:01:22,139
Mfite icyo nkora n'ubwonko bwanjye.
- Byahinduwe na <font color = "

31
00:01:23,230 --> 00:01:24,760
Iyi ni ah

32
00:01:24,769 --> 00:01:25,550
yewe nshuti

33
00:01:28,610 --> 00:01:29,269
Nawe uragiye?

34
00:01:30,339 --> 00:01:32,330
Ndamukunda, basore.

35
00:01:32,339 --> 00:01:32,930
Genda.

36
00:01:35,019 --> 00:01:35,660
Nibyo noneho?

37
00:01:40,919 --> 00:01:40,930
a

38
00:01:52,370 --> 00:01:54,300
Oya, nibyo. Yego, noneho njye

39
00:01:54,309 --> 00:01:55,819
Hano na none

40
00:03:23,630 --> 00:03:24,869
Twishimiye impamyabumenyi yawe
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

41
00:03:25,699 --> 00:03:27,500
Ikintu kimwe hashize imyaka itanu

42
00:03:27,509 --> 00:03:28,610
Nabwiwe ko nk'ikimenyetso.

43
00:03:49,830 --> 00:03:51,250
Ndavuga kandi ko ntacyo bitwaye.

44
00:03:51,869 --> 00:03:53,169
Birashoboka ko nabivuze inshuro nyinshi kuva icyo gihe.

45
00:03:54,149 --> 00:03:56,020
Ni ngombwa ubu

46
00:03:56,029 --> 00:03:56,789
Igihe kirageze

47
00:04:00,399 --> 00:04:01,440
Ibyo birahagije, si byo?

48
00:04:03,779 --> 00:04:05,080
Urateganya gukora iki kugirango ufungure?

49
00:04:05,929 --> 00:04:07,320
Nyamuneka ongera uhumure amaso.

50
00:04:08,580 --> 00:04:08,779
yewe nshuti
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

51
00:04:10,369 --> 00:04:11,649
nyirarume na nyirasenge

52
00:04:12,110 --> 00:04:13,190
Birasa nkaho barwana nubwo

53
00:04:14,119 --> 00:04:15,669
Nicyo kintu cyonyine gihora kibaho.

54
00:04:15,679 --> 00:04:17,600
Kuva kubabyeyi

55
00:04:17,608 --> 00:04:18,420
Ni ku nshuro ya gatatu

56
00:04:19,899 --> 00:04:19,920
Yego

57
00:04:23,119 --> 00:04:25,000
Byarangiye ubu.

58
00:04:25,010 --> 00:04:26,769
Byarangiye Kuva

59
00:04:26,779 --> 00:04:28,359
Nyuma ya byose, hari ikintu cyabaye.

60
00:04:31,549 --> 00:04:32,130
yego yego
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

61
00:04:34,970 --> 00:04:35,940
Nari mubi

62
00:04:38,320 --> 00:04:39,609
Twagize umubano inshuro nyinshi.

63
00:04:41,160 --> 00:04:42,429
Ariko wari umukino gusa.

64
00:04:45,859 --> 00:04:47,820
Nibyiza noneho, niba ari

65
00:04:47,829 --> 00:04:49,040
Byagenda bite se niba twarakoze ikintu kimwe?

66
00:04:51,000 --> 00:04:52,980
Oh ma

67
00:04:54,579 --> 00:04:56,359
Ntakintu ushobora kumbwira nonaha

68
00:04:56,369 --> 00:04:56,760
Hey wana

69
00:05:04,570 --> 00:05:06,399
Umusarani

70
00:05:06,410 --> 00:05:08,019
Urashaka kuguza? yego, ni byiza
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

71
00:05:23,420 --> 00:05:24,070
byagenze bite?

72
00:05:24,859 --> 00:05:26,799
Ibiryo hamwe n'ikawa

73
00:05:26,809 --> 00:05:27,260
Nzabishyiramo?

74
00:05:29,109 --> 00:05:29,809
Nibyo?

75
00:05:31,859 --> 00:05:32,850
mumbabarire

76
00:05:35,529 --> 00:05:36,869
Nyereka uruhande rwawe rubi

77
00:05:37,899 --> 00:05:39,070
Nakumvise.

78
00:05:57,630 --> 00:05:58,299
I.

79
00:05:59,640 --> 00:06:00,910
Ndagukunda, Tante.

80
00:06:02,309 --> 00:06:04,290
Niba hari ikintu kibaye, nyirasenge
- Byahinduwe na <font color = "

81
00:06:04,299 --> 00:06:05,059
Nzareba uko

82
00:06:09,040 --> 00:06:10,250
Urampumuriza.

83
00:06:12,869 --> 00:06:14,809
Tsuru-kun ni umwana

84
00:06:14,820 --> 00:06:15,089
yewe

85
00:06:37,029 --> 00:06:38,750
Oya, ntabwo nzabikora.

86
00:07:25,040 --> 00:07:27,000
Mama, yinjiyeyo.

87
00:07:27,010 --> 00:07:27,540
Ariko tuvuge iki?

88
00:07:35,420 --> 00:07:37,100
Nibyo, nzabifata.

89
00:07:37,329 --> 00:07:38,600
Ah, nyamuneka wegere gato.

90
00:07:39,670 --> 00:07:41,549
Ifoto nziza nziza
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

91
00:07:41,559 --> 00:07:43,179
Niyo mpamvu

92
00:07:44,429 --> 00:07:46,260
Nibyo? Ihangane, akanya gato.

93
00:07:46,279 --> 00:07:47,410
Nyamuneka tegereza. Nzahindura insanganyamatsiko.

94
00:07:50,500 --> 00:07:50,890
Nibyo

95
00:08:02,190 --> 00:08:04,049
Twishimiye impamyabumenyi yawe, murakoze

96
00:08:04,059 --> 00:08:05,970
Sinshaka gusohoka.

97
00:08:05,980 --> 00:08:07,950
Gusa nabaye umunyeshuri wa ronin.

98
00:08:07,959 --> 00:08:09,709
Ntabwo ari byiza.

99
00:08:09,720 --> 00:08:11,690
Uyu munsi ni umuhango wo gutanga impamyabumenyi.

100
00:08:11,700 --> 00:08:12,109
yewe
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

101
00:08:17,750 --> 00:08:18,970
hanze igihe gito

102
00:08:19,950 --> 00:08:21,079
Byagenze bite? Oya, Bwana

103
00:08:21,790 --> 00:08:23,670
Dekaku-chan yarampamagaye.

104
00:08:24,529 --> 00:08:25,760
Nibyiza

105
00:08:26,339 --> 00:08:27,709
Nibyiza, nindya ibi, nzabigura.

106
00:08:29,970 --> 00:08:31,649
Urajya he? gato

107
00:08:51,200 --> 00:08:53,159
Nyirasenge uteye ubwoba

108
00:08:53,169 --> 00:08:54,979
kubyerekeye umukunzi wanjye

109
00:08:54,989 --> 00:08:55,760
komeza unyirengagize

110
00:08:57,460 --> 00:08:59,429
Nibyo, mumbabarire.
- Byahinduwe na <font color = "

111
00:08:59,440 --> 00:09:01,299
Byari kandi igihe kitoroshye kuri njye hamwe n'ibizamini.

112
00:09:01,309 --> 00:09:01,520
Kuva

113
00:09:03,119 --> 00:09:05,070
Nibyiza

114
00:09:05,080 --> 00:09:05,239
yewe

115
00:09:39,690 --> 00:09:41,669
Impamyabumenyi

116
00:09:41,679 --> 00:09:42,140
Twishimiye

117
00:09:59,400 --> 00:09:59,869
Noneho

118
00:10:19,770 --> 00:10:20,500
Kuva icyo gihe

119
00:10:21,979 --> 00:10:23,200
Nakoze ibindi

120
00:10:24,840 --> 00:10:25,489
Ntabwo
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

121
00:10:27,880 --> 00:10:29,520
Nubwambere bwambere muri byose

122
00:10:29,530 --> 00:10:31,460
Bya? yego

imwe ibiri itatu
00:12:05,979 --> 00:12:06,289
a

124
00:12:41,789 --> 00:12:41,960
a

125
00:12:51,510 --> 00:12:51,659
a

126
00:13:43,320 --> 00:13:44,090
None iki?

127
00:13:58,880 --> 00:13:59,000
a

128
00:14:01,770 --> 00:14:02,130
ah

129
00:14:13,419 --> 00:14:13,599
ah

130
00:14:34,429 --> 00:14:34,440
a!
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

131
00:14:37,619 --> 00:14:37,919
ah!

132
00:14:42,039 --> 00:14:42,309
ah!

133
00:14:47,710 --> 00:14:48,510
Urashaka ko nkora iki?

134
00:15:12,510 --> 00:15:12,859
ah

135
00:15:14,559 --> 00:15:16,239
Ah!

136
00:15:43,289 --> 00:15:44,739
Biragenda biba binini

137
00:15:45,619 --> 00:15:45,890
ah

138
00:16:29,039 --> 00:16:29,390
ah!

139
00:16:33,960 --> 00:16:34,309
ah!

140
00:16:46,830 --> 00:16:47,039
a
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

141
00:16:51,059 --> 00:16:52,859
a! ah

142
00:17:04,300 --> 00:17:04,310
ah

143
00:18:08,339 --> 00:18:08,670
a

144
00:18:12,500 --> 00:18:13,290
Ah, yasohotse

145
00:18:15,550 --> 00:18:16,189
mumbabarire

146
00:18:40,489 --> 00:18:41,020
Byinshi hanze

147
00:18:44,959 --> 00:18:46,150
ah

148
00:18:49,040 --> 00:18:50,339
Yego ibyo

149
00:18:53,079 --> 00:18:54,060
Hano

150
00:18:59,500 --> 00:19:01,390
Nibyo, nyirasenge
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

151
00:19:01,400 --> 00:19:02,260
Birasa nkaho wambaye ubusa

152
00:20:11,479 --> 00:20:12,569
Oya, nibyo

153
00:20:35,689 --> 00:20:36,550
Birahenze, sibyo?

154
00:20:45,920 --> 00:20:46,510
reba

155
00:20:47,949 --> 00:20:48,780
ushaka kubona

156
00:21:42,489 --> 00:21:42,530
imwe

157
00:21:45,380 --> 00:21:45,410
Haa

158
00:22:14,819 --> 00:22:14,920
Yego

159
00:22:33,660 --> 00:22:33,800
Yego

160
00:22:38,489 --> 00:22:39,119
ah
- Byahinduwe na <font color = "

161
00:22:47,650 --> 00:22:47,939
Yego

162
00:22:54,780 --> 00:22:55,939
gukoraho bwa mbere

163
00:22:57,839 --> 00:22:59,650
Ah

164
00:22:59,660 --> 00:23:01,569
Nibyiza iyo ubikozeho.

165
00:23:08,410 --> 00:23:09,540
Yego yego

166
00:23:31,109 --> 00:23:31,150
ah

167
00:23:45,310 --> 00:23:45,619
ah

168
00:23:54,819 --> 00:23:54,839
Yego.

169
00:24:10,319 --> 00:24:10,339
ah

170
00:25:32,459 --> 00:25:33,750
Yego birumva ari byiza cyane
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

171
00:25:48,079 --> 00:25:49,119
Biragenda biba binini

172
00:25:50,270 --> 00:25:50,829
Injira

173
00:25:55,530 --> 00:25:57,040
Iyo nayishyizemo, nayishyizemo.

174
00:25:58,479 --> 00:25:58,800
irashobora kwinjira

175
00:26:02,709 --> 00:26:03,050
yego

176
00:26:32,170 --> 00:26:33,160
Sinshaka kubikora

177
00:26:35,569 --> 00:26:35,609
Mirongo ine

178
00:26:38,949 --> 00:26:39,140
ah

179
00:26:53,089 --> 00:26:53,390
Yego.

180
00:27:08,530 --> 00:27:08,760
yego
- Byahinduwe na <font color = "

181
00:27:31,880 --> 00:27:32,199
ah

182
00:27:42,390 --> 00:27:43,920
Ibyiyumvo bitangaje

183
00:27:53,069 --> 00:27:53,359
amakosa

184
00:27:55,459 --> 00:27:55,739
Ndabyemera

185
00:28:03,890 --> 00:28:04,489
biratangaje

186
00:28:10,630 --> 00:28:11,420
Yego a

187
00:28:14,479 --> 00:28:14,599
a

188
00:28:22,369 --> 00:28:23,439
Irahari

189
00:28:26,500 --> 00:28:27,140
Kugeza aho

190
00:28:31,890 --> 00:28:32,239
biratangaje
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

191
00:28:37,000 --> 00:28:38,199
yewe yego ibyo byiyumvo

192
00:28:41,859 --> 00:28:42,869
Uku niko mbyumva

193
00:28:50,800 --> 00:28:51,130
gato

194
00:28:55,489 --> 00:28:56,150
urugo

195
00:28:58,410 --> 00:28:58,430
ah

196
00:29:07,869 --> 00:29:08,260
Yego

197
00:29:32,280 --> 00:29:32,589
mwiza

198
00:29:48,859 --> 00:29:49,760
Cyane

199
00:29:51,709 --> 00:29:52,150
gato

200
00:30:10,839 --> 00:30:11,010
ah
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

201
00:30:15,099 --> 00:30:16,489
Ha ha!

202
00:30:16,829 --> 00:30:17,109
ah!

203
00:30:31,060 --> 00:30:31,089
a

204
00:30:44,150 --> 00:30:44,229
a!

205
00:31:11,400 --> 00:31:11,540
ah

206
00:31:13,680 --> 00:31:13,910
ah

207
00:31:16,339 --> 00:31:16,380
kenshi

208
00:31:20,520 --> 00:31:21,160
I.

209
00:31:34,449 --> 00:31:34,469
ah

210
00:31:51,199 --> 00:31:53,079
Yego yego
- Byahinduwe na <font color = "

211
00:31:53,239 --> 00:31:55,229
Wabikoze? Inyanja

212
00:31:55,239 --> 00:31:56,540
Ndashaka kubibona neza

213
00:32:01,439 --> 00:32:01,719
a

214
00:32:04,500 --> 00:32:04,829
ah

215
00:32:17,890 --> 00:32:18,069
ah

216
00:32:34,420 --> 00:32:34,459
ah

217
00:32:39,560 --> 00:32:41,510
ah! yego

218
00:32:42,410 --> 00:32:42,650
ah

219
00:32:45,800 --> 00:32:46,760
Yaje ikomeye

220
00:32:50,010 --> 00:32:51,280
Gerageza kwimuka wenyine
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

221
00:32:52,109 --> 00:32:53,310
Uraho, nyereka ibi.

222
00:32:59,640 --> 00:32:59,780
Yego

223
00:33:02,390 --> 00:33:03,000
yego

224
00:33:30,209 --> 00:33:30,479
ah

225
00:33:33,280 --> 00:33:33,920
Ah haa

226
00:33:36,270 --> 00:33:38,000
Ngwino urebe

227
00:33:55,750 --> 00:33:57,020
buhoro, buhoro

228
00:33:58,910 --> 00:33:59,680
buhoro

229
00:34:01,699 --> 00:34:02,380
yego

230
00:34:06,349 --> 00:34:06,739
yego.
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

231
00:34:15,870 --> 00:34:16,620
Yego nibyo.

232
00:34:21,219 --> 00:34:21,438
ah.

233
00:34:30,639 --> 00:34:31,719
Ni in��.

234
00:34:54,918 --> 00:34:55,349
ah.

235
00:35:01,489 --> 00:35:02,899
Ah, kugeza ubujyakuzimu.

236
00:35:06,370 --> 00:35:07,050
yego

237
00:36:04,639 --> 00:36:04,889
iyi

238
00:36:12,090 --> 00:36:13,850
Iyimure gusa, yego yego yego

239
00:36:13,860 --> 00:36:15,280
yego

240
00:36:16,459 --> 00:36:16,979
biratangaje.
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

241
00:36:23,659 --> 00:36:24,820
Yego, ibyo biratangaje.

242
00:36:26,110 --> 00:36:27,750
Yego noneho bane

243
00:36:56,300 --> 00:36:56,709
Yaravunitse

244
00:37:12,729 --> 00:37:13,399
ibyiyumvo

245
00:37:15,830 --> 00:37:17,280
Yoo

246
00:37:58,040 --> 00:37:59,929
Ah!

247
00:38:09,199 --> 00:38:10,620
yewe nibyiza cyane

248
00:38:11,479 --> 00:38:12,959
Yego yego yego yego yego

249
00:38:13,699 --> 00:38:14,350
biratangaje

250
00:38:26,580 --> 00:38:26,919
biratangaje
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

251
00:38:45,649 --> 00:38:46,350
Bizakora?

252
00:38:47,979 --> 00:38:48,030
a

253
00:39:03,110 --> 00:39:03,820
Ntabwo aribyo?

254
00:39:05,810 --> 00:39:06,310
ah

255
00:39:13,260 --> 00:39:13,469
Yego

256
00:39:18,080 --> 00:39:18,110
Yego

257
00:39:21,750 --> 00:39:22,100
ah

258
00:40:11,310 --> 00:40:11,330
ah

259
00:40:16,199 --> 00:40:17,229
impamyabumenyi

260
00:40:18,100 --> 00:40:18,790
Twishimiye
- Byahinduwe na <font color = "

261
00:40:23,120 --> 00:40:23,139
Yego

262
00:40:28,399 --> 00:40:28,439
Yego

263
00:40:37,379 --> 00:40:38,530
Hanyuma

264
00:40:39,229 --> 00:40:40,989
Nakundanye na George

265
00:40:41,790 --> 00:40:43,750
Oya, we na George

266
00:40:43,760 --> 00:40:45,699
Ninjye warohamye.

267
00:40:45,709 --> 00:40:46,510
Sinzi niba bishoboka

268
00:41:06,929 --> 00:41:08,370
Umubare winjiye ni uwuhe?

269
00:41:08,379 --> 00:41:10,050
umubu? hano turagiye

270
00:41:10,060 --> 00:41:11,570
Birashoboka ko yiga murugo.
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

271
00:41:11,580 --> 00:41:12,110
Ndakeka ko atari byo.

272
00:41:32,250 --> 00:41:33,459
Reka umuhungu wanjye wenyine

273
00:41:33,899 --> 00:41:35,340
Bite se ko uza mucyumba cyanjye?

274
00:41:36,590 --> 00:41:37,709
Ni umubyeyi mubi.

275
00:41:41,750 --> 00:41:42,330
ariko

276
00:41:43,479 --> 00:41:45,000
Uwo mukobwa afite umukobwa bakundana.

277
00:41:47,620 --> 00:41:49,590
Ibyo byari bibi, si byo?

278
00:41:49,600 --> 00:41:49,899
Nta

279
00:43:18,850 --> 00:43:20,590
Yego, kwiga

280
00:43:22,770 --> 00:43:23,449
Guhindura umuvuduko
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

281
00:43:26,550 --> 00:43:28,340
Ndi hafi kugira andi majoro abiri.

282
00:43:30,340 --> 00:43:31,030
Uraho?

283
00:43:32,840 --> 00:43:33,959
Uzabikora neza nyuma?

284
00:43:37,010 --> 00:43:37,189
ah

285
00:44:10,919 --> 00:44:10,939
Yego

286
00:44:21,760 --> 00:44:23,290
Numva bitangaje.

287
00:44:27,919 --> 00:44:28,330
Yego

288
00:44:35,020 --> 00:44:36,459
Yego ah

289
00:44:39,159 --> 00:44:39,389
ibyiyumvo

290
00:44:52,159 --> 00:44:52,830
tekereza
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

291
00:45:08,040 --> 00:45:08,270
a

292
00:45:41,459 --> 00:45:43,270
Yumva itukura.

293
00:46:13,469 --> 00:46:14,570
Nanjye nzarira hano?

294
00:46:50,409 --> 00:46:50,469
a

295
00:46:53,399 --> 00:46:53,419
ah

296
00:47:10,600 --> 00:47:10,610
a

297
00:47:16,870 --> 00:47:17,199
ah

298
00:47:52,879 --> 00:47:52,959
iki?

299
00:47:57,489 --> 00:47:58,320
Kubusa

300
00:48:21,560 --> 00:48:21,909
a
- Byahinduwe na <font color = "

301
00:48:38,760 --> 00:48:40,250
Wumve ko uri inyangamugayo

302
00:48:43,100 --> 00:48:43,110
a

303
00:48:49,020 --> 00:48:49,030
a

304
00:48:51,489 --> 00:48:51,820
ah

305
00:49:10,620 --> 00:49:10,639
ah!

306
00:49:12,949 --> 00:49:13,310
ah!

307
00:49:17,629 --> 00:49:17,889
ah!

308
00:49:24,860 --> 00:49:24,879
ah

309
00:49:28,800 --> 00:49:29,500
ibyiyumvo

310
00:49:32,000 --> 00:49:32,330
na
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

311
00:49:38,159 --> 00:49:38,280
a

312
00:49:56,270 --> 00:49:56,300
yego

313
00:50:02,199 --> 00:50:02,429
a

314
00:50:05,979 --> 00:50:06,120
a

315
00:50:14,860 --> 00:50:15,739
Birasa nkaho ngiye hanze

316
00:50:18,560 --> 00:50:19,699
Urashaka kubishyira hanze?

317
00:50:21,199 --> 00:50:21,879
Nibyiza n'amaboko

318
00:50:24,139 --> 00:50:24,919
Ndashaka ko ubikora

319
00:50:37,310 --> 00:50:37,540
a

320
00:50:40,760 --> 00:50:41,050
a
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

321
00:50:59,699 --> 00:50:59,959
ah

322
00:51:01,500 --> 00:51:01,729
a

323
00:51:04,560 --> 00:51:04,850
a

324
00:51:07,040 --> 00:51:07,810
Nibyo

325
00:51:13,620 --> 00:51:14,219
gusohoka

326
00:51:16,139 --> 00:51:17,899
Ha ha

327
00:51:26,030 --> 00:51:26,370
ah

328
00:51:43,899 --> 00:51:45,300
umwuka

329
00:51:46,370 --> 00:51:46,679
ah

330
00:51:48,459 --> 00:51:48,520
ah
- Byahinduwe na <font color = "

331
00:52:02,399 --> 00:52:03,790
Biratangaje

332
00:52:03,800 --> 00:52:04,399
neza

333
00:52:47,689 --> 00:52:47,729
in

334
00:53:20,620 --> 00:53:20,709
ah

335
00:53:25,820 --> 00:53:27,790
Nicyumba cyiza rwose

336
00:53:27,800 --> 00:53:28,159
yewe

337
00:53:30,739 --> 00:53:31,989
Nibyiza

338
00:53:35,010 --> 00:53:36,830
uzakora iki? Urashaka kubanza kwiyuhagira?

339
00:53:38,429 --> 00:53:39,800
Nanjye nzaruhuka

340
00:53:40,729 --> 00:53:41,729
Kuruhuka cyangwa kurya?
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

341
00:53:45,120 --> 00:53:45,320
na

342
00:53:52,310 --> 00:53:54,260
Ntabwo ari kurundi ruhande?

343
00:53:55,199 --> 00:53:56,290
Nibyiza kubana

344
00:54:00,209 --> 00:54:00,570
Nta kuntu byagenda

345
00:54:02,439 --> 00:54:02,770
oya

346
00:54:06,080 --> 00:54:06,169
Yego

347
00:54:15,820 --> 00:54:15,879
Yego

348
00:54:25,830 --> 00:54:26,429
Eh

349
00:54:28,050 --> 00:54:29,989
Mugihe cyibiruhuko kubanyeshuri ba kaminuza

350
00:54:30,000 --> 00:54:31,959
Ndagendana numuntu.
- Byahinduwe na <font color = "

351
00:54:31,969 --> 00:54:32,659
Nishimiye ko byabaye

352
00:54:34,479 --> 00:54:35,459
Shoko-san ni umwe

353
00:54:36,300 --> 00:54:37,659
Nakunze gusigara mu rugo iminsi itatu.

354
00:54:37,669 --> 00:54:39,370
Yego, yego.

355
00:54:39,379 --> 00:54:40,949
Umugabo wanjye

356
00:54:40,959 --> 00:54:42,219
Urugendo rwakazi

357
00:54:44,100--> 00:54:44,800
Uwo mwana ni

358
00:54:47,280 --> 00:54:48,820
Ingando zamahugurwa

359
00:54:49,110 --> 00:54:51,030
Ntabwo mfite umukobwa wumukobwa cyangwa ikindi kintu cyose.

360
00:54:51,040 --> 00:54:51,689
Sinshaka kujyayo
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

361
00:54:54,860 --> 00:54:56,639
Numva mfite irungu.

362
00:54:57,800 --> 00:54:58,899
Kubera ko hariho

363
00:55:01,580 --> 00:55:01,860
in

364
00:55:03,570 --> 00:55:04,090
nyamara

365
00:55:05,649 --> 00:55:06,639
Nibyiza kubyita ibimenyetso.

366
00:55:10,129 --> 00:55:10,489
oya

367
00:55:13,050 --> 00:55:13,429
ibimenyetso

368
00:55:14,479 --> 00:55:15,510
Ukora iki?

369
00:55:23,790 --> 00:55:23,860
Yego

370
00:55:33,409 --> 00:55:33,959
Urumva?
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

371
00:55:38,270 --> 00:55:40,169
bigenda bite? binini

372
00:55:40,179 --> 00:55:40,729
Biriko biraba

373
00:55:43,620 --> 00:55:45,270
Nukuri ndabitegereje nubwo.

374
00:55:51,770 --> 00:55:52,870
Birakomeye, iyi ni.

375
00:55:55,290 --> 00:55:56,250
Byari bitangaje.

376
00:56:09,010 --> 00:56:10,830
Yego, tegereza gato

377
00:56:13,050 --> 00:56:14,179
Kuberako tugiye kuba ikirwa.

378
00:56:24,439 --> 00:56:25,239
Kuraho byombi

379
00:56:26,429 --> 00:56:26,459
na

380
00:56:48,770 --> 00:56:50,629
Umudepite? Yego
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

381
00:56:50,639 --> 00:56:51,360
Birakwiriye

382
00:57:01,149 --> 00:57:01,479
Nibyo

383
00:57:04,020 --> 00:57:05,100
Nahisemo uyu munsi.

384
00:57:09,320 --> 00:57:09,969
D ibara

385
00:57:24,820 --> 00:57:26,139
Ndamaze kumva ndushye.

386
00:57:28,699 --> 00:57:28,719
Yego

387
00:57:52,610 --> 00:57:53,000
ibyiyumvo

388
00:58:16,179 --> 00:58:17,550
umubu? Ndasimbutse

389
00:58:19,239 --> 00:58:19,439
Ninde?

390
00:58:25,949 --> 00:58:26,320
Ndabikunda
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

391
00:58:27,639 --> 00:58:28,709
Niko ubyumva?

392
00:58:31,379 --> 00:58:31,399
Yego

393
00:58:35,639 --> 00:58:36,879
Ntabwo aribyo?

394
00:58:36,889 --> 00:58:37,129
iyi

395
00:58:39,560 --> 00:58:39,620
Yego

396
00:59:08,699 --> 00:59:09,760
Byinshi

397
00:59:18,320 --> 00:59:18,379
bimaze

398
00:59:26,169 --> 00:59:27,919
mushiki umwe

399
00:59:43,830 --> 00:59:45,729
Nibyo, byitwa urutoki.

400
00:59:45,739 --> 00:59:46,020
itandukaniro
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

401
00:59:52,030 --> 00:59:52,860
byari byiza

402
00:59:54,659 --> 00:59:54,800
bimaze

403
01:00:08,070 --> 01:00:08,090
Yego

404
01:00:10,429 --> 01:00:11,949
Yego Yego

405
01:00:22,629 --> 01:00:24,510
Umugongo wanjye numva bitangaje

406
01:00:44,639 --> 01:00:45,739
Numva ari byiza hano.

407
01:01:09,159 --> 01:01:09,290
Niki?

408
01:01:13,129 --> 01:01:13,149
ah

409
01:01:17,750 --> 01:01:18,040
ah

410
01:01:21,149 --> 01:01:22,399
Wow ibyiyumvo
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

411
01:01:32,530 --> 01:01:32,570
Yego

412
01:01:38,409 --> 01:01:38,889
oya

413
01:01:42,100 --> 01:01:42,830
Ah, biratangaje

414
01:01:46,729 --> 01:01:47,979
Uracyakora neza.

415
01:01:49,969 --> 01:01:50,959
Sinshobora kubufasha

416
01:02:06,260 --> 01:02:08,229
kuyikubita neza, kuyikubita iburyo

417
01:02:08,239 --> 01:02:08,590
Bitekerezeho

418
01:02:19,169 --> 01:02:19,629
iki

419
01:02:26,050 --> 01:02:27,250
Ntabwo nzashobora kubikora vuba.

420
01:02:40,959 --> 01:02:42,879
Ah, nkibyo
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

421
01:02:42,889 --> 01:02:43,409
Birumva

422
01:02:44,889 --> 01:02:46,429
Niyo mpamvu umuntu uri hejuru ya ofisiye akomeye.

423
01:02:46,439 --> 01:02:47,020
ibyiyumvo

424
01:03:01,929 --> 01:03:01,949
Yego

425
01:03:13,030 --> 01:03:14,090
Kugeza he?

426
01:03:46,100 --> 01:03:46,149
ah

427
01:03:47,709 --> 01:03:48,530
biratangaje

428
01:04:07,189 --> 01:04:07,500
umujyi

429
01:04:28,179 --> 01:04:29,129
Yoo

430
01:04:32,409 --> 01:04:32,439
Haa
- Byahinduwe na <font color = "

431
01:04:36,179 --> 01:04:36,270
oya

432
01:04:38,520 --> 01:04:39,149
Noneho rero, hakurikiraho iki?

433
01:04:42,639 --> 01:04:42,770
na

434
01:04:50,479 --> 01:04:50,590
Ngaho

435
01:04:58,979 --> 01:04:59,530
Fata hasi

436
01:05:07,169 --> 01:05:07,209
nka

437
01:05:21,520 --> 01:05:22,689
Reba gutya

438
01:05:23,149 --> 01:05:23,959
Ntabwo ari rwose

439
01:05:26,139 --> 01:05:26,399
Nibyo?

440
01:05:28,530 --> 01:05:29,770
Oya oya!
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

441
01:05:31,139 --> 01:05:31,949
Nta cyiza

442
01:06:05,929 --> 01:06:06,699
We

443
01:06:29,199 --> 01:06:30,169
Yego, neza

444
01:06:31,169 --> 01:06:32,219
Ntabwo ndabimenyereye.

445
01:06:41,300 --> 01:06:42,310
Nabwiwe ibyo

446
01:06:46,860 --> 01:06:47,669
fata igifu

447
01:06:58,679 --> 01:06:58,699
in

448
01:07:00,090 --> 01:07:01,560
Urya byinshi?

449
01:07:34,280 --> 01:07:34,300
Yego

450
01:07:57,580 --> 01:07:59,219
Yego, andika
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

451
01:07:59,229 --> 01:07:59,899
Reka tugende!

452
01:08:05,300 --> 01:08:05,620
yego

453
01:08:18,890 --> 01:08:19,509
Niba ubikora

454
01:08:24,529 --> 01:08:25,149
biratangaje

455
01:08:37,819 --> 01:08:39,049
Ahanini

456
01:08:39,850 --> 01:08:40,259
Kuki?

457
01:08:43,337 --> 01:08:44,648
Numva ari byiza cyane

458
01:08:48,640 --> 01:08:48,979
Noneho

459
01:08:51,250 --> 01:08:52,020
Reka duhagarare hamwe

460
01:08:59,140 --> 01:08:59,279
ukuboko
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

461
01:09:05,649 --> 01:09:05,790
yewe nshuti

462
01:09:09,850 --> 01:09:10,799
Ikibi

463
01:09:11,740 --> 01:09:13,520
Ndimo gukoraho gato.

464
01:09:14,669 --> 01:09:14,689
Yego

465
01:09:34,770 --> 01:09:34,790
Yego

466
01:09:48,640 --> 01:09:48,660
ah

467
01:10:09,290 --> 01:10:09,319
Wow

468
01:10:13,000 --> 01:10:14,109
Yego yego yego

469
01:10:15,589 --> 01:10:15,779
Yego

470
01:10:21,120 --> 01:10:21,310
ah
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

471
01:10:23,490 --> 01:10:23,729
ah

472
01:10:27,259 --> 01:10:29,189
Ah, ibyiyumvo, ah

473
01:10:30,390 --> 01:10:31,930
Yoo, urashobora kundigata?

474
01:10:45,560 --> 01:10:45,580
Yego

475
01:11:00,310 --> 01:11:00,330
Yego

476
01:11:05,410 --> 01:11:07,089
Birashoboka yego

477
01:11:14,089 --> 01:11:15,370
Yego Yego

478
01:11:18,140 --> 01:11:18,160
Yego

479
01:11:20,359--> 01:11:20,640
Yego

480
01:11:23,629 --> 01:11:23,830
Yego
- Byahinduwe na <font color = "

481
01:11:30,120 --> 01:11:30,149
ah

482
01:11:32,500 --> 01:11:34,479
Biragenda biba bito

483
01:11:34,649 --> 01:11:35,240
Nibyiza?

484
01:11:37,009 --> 01:11:37,700
Kwiyongera

485
01:11:41,500 --> 01:11:41,660
Yego

486
01:12:06,620 --> 01:12:06,750
ah

487
01:12:23,180 --> 01:12:23,470
ah

488
01:12:58,790 --> 01:13:00,459
Nukuri ndabitegereje.

489
01:13:13,870 --> 01:13:13,950
Yego.

490
01:13:26,609 --> 01:13:26,890
yego
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

491
01:13:28,290 --> 01:13:30,240
Ijya kure cyane

492
01:13:30,250 --> 01:13:30,430
Reba

493
01:13:35,770 --> 01:13:36,069
ah

494
01:13:37,850 --> 01:13:37,870
igiti

495
01:13:41,379 --> 01:13:41,879
kora

496
01:14:01,080 --> 01:14:02,759
Hey

497
01:14:03,089 --> 01:14:03,689
Ntusinzira?

498
01:14:35,669 --> 01:14:36,419
kubikora uhereye mu rukenyerero

499
01:14:37,470 --> 01:14:38,600
Umwaka urahagaze

500
01:14:45,270 --> 01:14:45,620
rwose
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

501
01:14:47,839 --> 01:14:47,899
bisanzwe

502
01:15:00,140 --> 01:15:00,520
Injira

503
01:15:14,609 --> 01:15:14,859
Yego

504
01:15:17,700 --> 01:15:18,140
ah

505
01:15:42,419 --> 01:15:42,740
Yasya

506
01:16:01,490 --> 01:16:02,209
Ah, nibyiza.

507
01:16:20,850 --> 01:16:20,879
yego.

508
01:16:23,979 --> 01:16:24,029
Yego

509
01:16:36,439 --> 01:16:36,459
Yego

510
01:16:48,069 --> 01:16:48,919
ikawa
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

511
01:16:50,740 --> 01:16:51,990
ibyiyumvo

512
01:16:54,089 --> 01:16:54,290
a

513
01:17:05,990 --> 01:17:06,049
imwe

514
01:17:20,500 --> 01:17:20,879
ah

515
01:17:24,910 --> 01:17:25,399
ibyiyumvo

516
01:17:33,490 --> 01:17:33,750
Yego

517
01:17:37,040 --> 01:17:37,080
yego

518
01:17:51,060 --> 01:17:51,109
biratangaje

519
01:18:02,240 --> 01:18:03,160
biratangaje

520
01:18:11,520 --> 01:18:11,560
ah
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

521
01:18:14,060 --> 01:18:15,919
kumva amaboko

522
01:18:20,200 --> 01:18:22,129
Ah! ah

523
01:18:22,140 --> 01:18:23,859
Ah ah ah

524
01:18:25,729 --> 01:18:25,740
a

525
01:18:32,799 --> 01:18:33,109
ah

526
01:18:46,290 --> 01:18:46,350
ah

527
01:19:00,060 --> 01:19:01,270
Andika gutya

528
01:19:10,490 --> 01:19:10,740
ah

529
01:19:19,700 --> 01:19:19,740
Nibyo

530
01:19:26,200 --> 01:19:26,220
Yego
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

531
01:19:33,200 --> 01:19:33,220
nkibi

532
01:19:44,950 --> 01:19:45,000
Yego

533
01:19:54,339 --> 01:19:55,919
Ibyiyumvo ni

534
01:20:02,689 --> 01:20:04,620
Ibyo bisa nkaho.

535
01:20:04,629 --> 01:20:05,830
Biroroshye gukora ibyo nkunda.

536
01:20:07,549 --> 01:20:08,549
Urabikunda, sibyo?

537
01:20:13,129 --> 01:20:13,149
yego

538
01:20:21,720 --> 01:20:23,040
ibitero bibiri

539
01:20:30,040 --> 01:20:31,540
Ndahari byinshi.

540
01:20:32,990 --> 01:20:34,629
Hey, nkibi
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

541
01:20:34,640 --> 01:20:35,120
nibyo?

542
01:20:44,290 --> 01:20:45,649
biratangaje

543
01:20:47,029 --> 01:20:48,060
Kandi�� Nzongera kugenda

544
01:20:50,029 --> 01:20:51,919
Ngwino, sawa? Nubwo nagiye

545
01:20:51,930 --> 01:20:53,279
byiza? genda

546
01:20:53,729 --> 01:20:54,720
genda, genda, genda

547
01:21:05,790 --> 01:21:06,700
Sinigeze mbikora mbere.

548
01:21:15,060 --> 01:21:15,569
Yego yego yego

549
01:21:19,149 --> 01:21:19,169
Yego

550
01:21:27,180 --> 01:21:29,080
Nigute ushobora kumenya ibintu byinshi?
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

551
01:21:29,089 --> 01:21:30,979
Bya? Oya, shyiramo

552
01:21:30,990 --> 01:21:32,520
Natekereje ko nifuza kuguma

553
01:21:34,009 --> 01:21:34,029
Yego

554
01:21:42,939 --> 01:21:43,200
Yego

555
01:21:48,819 --> 01:21:48,839
Yego

556
01:21:52,950 --> 01:21:52,970
Yego

557
01:22:25,169 --> 01:22:25,250
Ndabona

558
01:22:31,209 --> 01:22:31,229
Yego

559
01:22:34,759 --> 01:22:34,939
ah

560
01:22:37,950 --> 01:22:39,410
yego ah
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

561
01:22:43,020 --> 01:22:43,040
Yego

562
01:22:48,419 --> 01:22:48,479
Yego

563
01:22:53,839 --> 01:22:54,430
Yego

564
01:23:16,970 --> 01:23:17,779
biratangaje

565
01:23:19,029 --> 01:23:20,220
icyamamare cyane

566
01:23:24,319 --> 01:23:25,689
Nibyiza kubitekereza?

567
01:23:27,979 --> 01:23:28,029
Yego

568
01:23:34,549 --> 01:23:35,859
hirya no hino

569
01:23:37,629 --> 01:23:38,919
Nibyiza ko mfunguye umunwa?

570
01:23:40,100 --> 01:23:40,339
Yego
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

571
01:23:43,000 --> 01:23:43,450
Yego

572
01:23:46,270 --> 01:23:46,419
Yego

573
01:23:48,100 --> 01:23:48,319
Yego

574
01:23:56,000 --> 01:23:56,020
Yego

575
01:24:00,180 --> 01:24:00,600
ububiko

576
01:24:18,830 --> 01:24:18,859
ah

577
01:24:25,660 --> 01:24:26,189
bibi cyane

578
01:24:37,020 --> 01:24:37,220
ah

579
01:24:40,740 --> 01:24:40,850
ah

580
01:24:46,640 --> 01:24:46,660
ah
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

581
01:24:49,790 --> 01:24:50,120
bigoye

582
01:24:52,750 --> 01:24:53,540
biratangaje

583
01:24:58,870 --> 01:24:59,609
byari byiza

584
01:25:00,319 --> 01:25:00,899
ibyiyumvo

585
01:25:02,020 --> 01:25:03,649
Noneho ko mbitekerezaho, ibyo

586
01:25:03,660 --> 01:25:05,490
Iminsi iregereje

587
01:25:05,500 --> 01:25:07,470
ibihe byiza

588
01:25:07,479 --> 01:25:07,850
yari

589
01:25:18,529 --> 01:25:20,509
Niyo mpamvu uri umugore.

590
01:25:20,520 --> 01:25:20,750
Naje
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

591
01:25:22,990 --> 01:25:24,680
kubera iki? Oya.

592
01:25:25,270 --> 01:25:26,689
Nkomeje kugenzura terefone yanjye

593
01:25:27,160 --> 01:25:28,270
Ndumva mfite akanya gato.

594
01:25:29,430 --> 01:25:31,129
Yego, ariko

595
01:25:32,660 --> 01:25:34,500
Byukuri?

596
01:25:34,509 --> 01:25:35,410
abantu bo mu ishami rimwe

597
01:25:36,470 --> 01:25:37,759
Yego yego

598
01:26:00,229 --> 01:26:00,549
ariko

599
01:26:02,040 --> 01:26:03,939
Yego

600
01:26:04,799 --> 01:26:06,009
Ntabwo ari nkufite umugabo.
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

601
01:26:06,930 --> 01:26:08,859
iki? Ibyo biratunguranye

602
01:26:08,870 --> 01:26:09,509
Birashoboka ko atari byo?

603
01:26:10,609 --> 01:26:11,600
Mu itsinda ryabayobozi

604
01:26:12,279 --> 01:26:13,569
kwishima cyangwa kwiheba

605
01:26:14,259 --> 01:26:15,399
Ndumva hari ikitagenda neza kuri njye.

606
01:26:15,410 --> 01:26:15,529
ukuboko

607
01:26:17,220 --> 01:26:18,700
iyi ni

608
01:26:19,000 --> 01:26:20,549
Baza inshuti kukubwira

609
01:26:21,339 --> 01:26:23,290
Yaguze imigabane kugirango abone amafaranga yo mu mufuka.

610
01:26:23,299 --> 01:26:23,759
Urimo ukora
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

611
01:26:27,450 --> 01:26:29,370
Birashoboka ko ndiganya.

612
01:26:29,379 --> 01:26:31,290
Nubwo bimeze bityo, njye

613
01:26:31,299 --> 01:26:32,580
Ntabwo nshobora no kubyinubira.

614
01:26:34,779 --> 01:26:36,279
Niyo mpamvu bitandukanye.

615
01:26:40,930 --> 01:26:42,689
ifoto? Nibyo

616
01:26:43,000 --> 01:26:44,890
Uyu munsi nzaguha.

617
01:26:44,899 --> 01:26:45,810
Uzaguma iwanjye?

618
01:26:46,569 --> 01:26:48,479
Muraho murakoze

619
01:26:48,490 --> 01:26:49,279
Niko nabayeho

620
01:26:51,319 --> 01:26:53,250
Nibyiza kutavuga ibintu bitari ngombwa.
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

621
01:26:53,839 --> 01:26:55,479
Ntabwo bihagije?

622
01:26:56,040 --> 01:26:56,879
Uri umwana ki?

623
01:26:59,379 --> 01:27:00,870
Yoo, ngwino, reka tunywe hamwe.

624
01:27:01,810 --> 01:27:03,709
Mama afite kandi ibirahuri bibiri.

625
01:27:03,720 --> 01:27:04,060
Zana

626
01:27:07,709 --> 01:27:09,540
Nibyiza, oya, byiza

627
01:27:09,549 --> 01:27:11,220
Ntabwo ngomba kugira icyo mvuga.

628
01:27:11,229 --> 01:27:11,939
Umuto

629
01:27:13,669 --> 01:27:15,370
Nyirasenge nawe arashaka kubyumva.

630
01:27:17,109 --> 01:27:18,919
Oya, reba, reba
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

631
01:27:19,240 --> 01:27:20,600
Mugihe unywa

632
01:27:23,089 --> 01:27:23,680
Ibiryo biryoshye

633
01:27:25,310 --> 01:27:26,149
oya

634
01:27:27,299 --> 01:27:28,359
Reka nkubwire inkuru nto.

635
01:27:29,669 --> 01:27:31,580
Oya, ntabwo aribyo rwose.

636
01:27:31,660 --> 01:27:32,439
Ntabwo ari umwihariko

637
01:28:09,049 --> 01:28:10,950
yarashoboye

638
01:28:10,959 --> 01:28:11,490
Oya

639
01:28:14,250 --> 01:28:16,140
Sinshobora kuvuga imbabazi

640
01:28:16,149 --> 01:28:16,279
ukuboko
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

641
01:28:20,470 --> 01:28:21,720
Ntacyo mfite cyo gusaba imbabazi.

642
01:28:23,290 --> 01:28:24,770
Kubera ko ameze neza muri ubwo buryo

643
01:28:31,419 --> 01:28:33,100
Byarangiye

644
01:28:33,109 --> 01:28:33,549
kora

645
01:28:44,879 --> 01:28:46,770
umugabo we afite amakenga

646
01:28:46,779 --> 01:28:47,399
Ntangiye

647
01:28:48,479 --> 01:28:49,859
Natinze cyane

648
01:28:52,109 --> 01:28:53,879
Ugiye kubireka? Ni amakosa ye.

649
01:28:59,560 --> 01:29:01,419
Ntekereza ko ari nde?

650
01:29:01,430 --> 01:29:01,560
na
- Byahinduwe na <font color = "

651
01:29:19,189 --> 01:29:20,540
Ihangane kubeshya

652
01:29:21,410 --> 01:29:23,370
Nibyiza kuguma gutya, ngwino.

653
01:29:23,379 --> 01:29:23,689
Ni

654
01:29:55,109 --> 01:29:56,879
Bibaye mu masegonda icumi

655
01:29:56,930 --> 01:29:58,580
Reka tugabanye inshuro eshatu, sawa?

656
01:29:59,740 --> 01:30:01,200
Batanu bane,

657
01:30:02,060 --> 01:30:03,569
Bitatu, bibiri

658
01:30:04,149 --> 01:30:04,430
imwe

65901:30:15,850 --> 01:30:17,799
Yego, noneho njye

660
01:30:17,810 --> 01:30:19,310
Hano na none
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

661
01:31:48,520 --> 01:31:49,770
Twishimiye impamyabumenyi yawe

662
01:31:51,209 --> 01:31:53,200
Ikintu kimwe cyabaye hashize imyaka itanu.

663
01:31:53,209 --> 01:31:54,129
Byavuzwe nk'ikimenyetso kibigaragaza

664
01:32:12,459 --> 01:32:12,759
Yego

665
01:32:17,600 --> 01:32:17,620
Yego

666
01:32:30,209 --> 01:32:30,689
Yego

667
01:34:02,350 --> 01:34:02,370
Yego

668
01:34:27,160 --> 01:34:27,529
Yego

669
01:34:32,720 --> 01:34:33,529
Kwonsa mbere

670
01:34:36,490 --> 01:34:36,950
Nibyo
- Byahinduwe na <font color = "

671
01:35:01,299 --> 01:35:01,319
ah

672
01:35:05,509 --> 01:35:05,609
ah

673
01:35:34,169 --> 01:35:35,850
Yewe, umukobwa wumukobwa wumupolisi atanga akazi.

674
01:35:35,859 --> 01:35:36,990
Yumva ari byiza

675
01:35:38,700 --> 01:35:40,319
Kubera ko adakora byinshi.

676
01:35:44,529 --> 01:35:45,600
Yego yego

677
01:35:46,520 --> 01:35:46,750
ah

678
01:35:51,770 --> 01:35:51,910
ah

679
01:35:58,209 --> 01:35:58,990
Gitoya

680
01:36:02,850 --> 01:36:03,250
Kwibiza
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

681
01:36:19,879 --> 01:36:20,839
Yoo

682
01:36:24,750 --> 01:36:26,509
Ntibikiri nkibyo

683
01:36:26,520 --> 01:36:27,700
Nyamuneka kundigata inzira yose

684
01:36:28,220 --> 01:36:29,709
UKURI? Nibimenyetso gusa.

685
01:36:32,279 --> 01:36:32,379
ah

686
01:36:40,430 --> 01:36:41,160
Ah, nibyo

687
01:36:45,399 --> 01:36:45,410
a

688
01:37:36,359 --> 01:37:37,399
byimbitse

689
01:37:40,970 --> 01:37:40,990
ah

690
01:37:45,319 --> 01:37:45,620
a
- Byahinduwe na <font color = "

691
01:37:52,220 --> 01:37:52,459
ah

692
01:37:54,549 --> 01:37:55,979
yewe ikindi gihe

693
01:37:59,490 --> 01:38:00,040
ah

694
01:38:08,580 --> 01:38:08,609
ah

695
01:38:10,899 --> 01:38:10,919
ah

696
01:38:12,450 --> 01:38:14,270
Ibyo birashimishije, sibyo?

697
01:38:16,250 --> 01:38:16,950
hamwe n'umunwa

698
01:38:18,609 --> 01:38:19,899
Nubwo twaba turi kumwe, tuzaba turi kumwe.

699
01:38:23,810 --> 01:38:23,830
ah

700
01:38:31,759 --> 01:38:31,810
Haa
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

701
01:38:35,229 --> 01:38:35,250
ah

702
01:38:45,549 --> 01:38:45,930
Yego

703
01:39:05,890 --> 01:39:06,450
na none

704
01:39:11,209 --> 01:39:11,450
ah

705
01:39:28,540 --> 01:39:28,990
yego

706
01:39:38,459 --> 01:39:39,049
Yarishimye

707
01:39:41,459 --> 01:39:43,229
Uraho neza, yego

708
01:39:45,069 --> 01:39:45,640
Yego

709
01:39:52,330 --> 01:39:53,049
Shou-kun-sa

710
01:39:54,629 --> 01:39:55,310
na
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

711
01:39:56,770 --> 01:39:57,109
Noneho

712
01:40:03,959 --> 01:40:04,600
kurambura amaguru

713
01:40:11,379 --> 01:40:12,060
Guhendutse

714
01:40:13,549 --> 01:40:14,209
Sohora unyereke

715
01:40:43,290 --> 01:40:43,339
a

716
01:40:58,979 --> 01:40:59,609
Nabishyizemo.

717
01:41:43,959 --> 01:41:44,959
Ni njye.

718
01:42:05,069 --> 01:42:06,259
Yego, gato

719
01:42:34,089 --> 01:42:34,149
iki?

720
01:42:50,759 --> 01:42:51,569
ni byiza
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

721
01:43:39,319 --> 01:43:39,959
Twihebye cyane

722
01:43:41,930 --> 01:43:42,319
nyereka

723
01:44:01,020 --> 01:44:01,379
urugo

724
01:45:25,470 --> 01:45:26,189
Nagiye

725
01:45:27,979 --> 01:45:29,950
Navuze nti yego

726
01:45:29,959 --> 01:45:30,140
Bya

727
01:45:54,500 --> 01:45:54,890
yego

728
01:46:08,540 --> 01:46:08,770
Ntihariho.

729
01:46:23,540 --> 01:46:23,580
ah

730
01:46:29,660 --> 01:46:30,649
Byari bishimishije, si byo?
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

731
01:46:42,720 --> 01:46:43,459
biratangaje

732
01:46:45,200 --> 01:46:45,589
biratangaje

733
01:46:58,169 --> 01:46:58,290
UKURI?

734
01:47:16,430 --> 01:47:16,490
iyi

735
01:47:20,169 --> 01:47:20,569
yego

736
01:47:31,540 --> 01:47:31,600
yego

737
01:47:34,520 --> 01:47:34,629
yego

738
01:47:44,270 --> 01:47:44,339
ah

739
01:48:13,080 --> 01:48:13,890
ibyiyumvo

740
01:48:29,520 --> 01:48:29,549
yego
- Byahinduwe na <font color = "

741
01:48:40,859 --> 01:48:41,879
Chan-chan.

742
01:48:43,959 --> 01:48:43,990
yego

743
01:49:29,879 --> 01:49:29,950
Ha ha

744
01:49:36,279 --> 01:49:36,290
Eh

745
01:49:39,529 --> 01:49:40,689
byinshi kandi byinshi

746
01:49:44,029 --> 01:49:44,049
yego

747
01:50:11,120 --> 01:50:11,140
Yego

748
01:50:12,970 --> 01:50:13,509
Gutwikwa?

749
01:50:14,819 --> 01:50:16,720
Ndarushye, ibuka.

750
01:50:18,020 --> 01:50:18,379
Icyatsi
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

751
01:50:32,109 --> 01:50:34,029
Ndabona, ah

752
01:50:34,040 --> 01:50:34,290
ukuboko

753
01:51:09,520 --> 01:51:09,819
yego

754
01:51:16,339 --> 01:51:17,459
igisubizo cya mwarimu

755
01:51:18,390 --> 01:51:19,899
Hafi yimbere imbere yumva ari byiza

756
01:51:20,649 --> 01:51:21,459
Inyuma?

757
01:51:25,669 --> 01:51:27,109
Oh wow, birimo

758
01:51:28,390 --> 01:51:30,310
Nyamuneka nyamuneka wiyiteho

759
01:51:30,319 --> 01:51:30,819
Nzaguha

760
01:51:35,799 --> 01:51:35,819
ah
- Byahinduwe na <font color = "

761
01:51:41,259 --> 01:51:41,410
a

762
01:52:08,089 --> 01:52:08,140
yego

763
01:53:00,120 --> 01:53:00,160
ah

764
01:53:15,319 --> 01:53:15,439
yewe

765
01:53:33,689 --> 01:53:34,279
I.

766
01:53:41,649 --> 01:53:42,490
Jya mu rukenyerero rwawe neza

767
01:53:58,129 --> 01:53:58,490
Nibyiza

768
01:54:00,299 --> 01:54:00,319
Yego

769
01:54:06,359 --> 01:54:06,419
a

770
01:54:10,770 --> 01:54:12,720
Yego, byagenze bite?
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

771
01:54:50,919 --> 01:54:51,100
yego

772
01:54:58,640 --> 01:54:58,799
yego

773
01:55:44,060 --> 01:55:44,379
yego

774
01:55:52,660 --> 01:55:53,020
hano turagiye

775
01:55:57,919 --> 01:55:58,450
Oya

776
01:56:17,700 --> 01:56:18,149
Haa

777
01:56:20,529 --> 01:56:21,379
Birakabije

778
01:56:30,939 --> 01:56:31,029
ah

779
01:56:44,229 --> 01:56:44,279
ah

780
01:56:48,620 --> 01:56:48,830
amenyo
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

781
01:57:31,740 --> 01:57:31,910
ibyo

782
01:57:36,779 --> 01:57:37,339
biratangaje

783
01:57:42,709 --> 01:57:42,729
Yego

784
01:57:51,240 --> 01:57:51,259
Yego.

785
01:58:06,689 --> 01:58:06,959
yego

786
01:58:17,229 --> 01:58:17,259
ah

787
01:58:32,540 --> 01:58:33,040
yego

788
01:58:40,669 --> 01:58:41,060
Nibyo mvuga.

789
01:59:11,370 --> 01:59:11,560
Ndabona

790
01:59:26,529 --> 01:59:27,490
Ntabwo aribyo?
- Byahinduwe na <font color = "

791
01:59:28,970 --> 01:59:29,770
Urashobora kumpa ikintu.

792
01:59:30,990 --> 01:59:32,859
Ameze ate?

793
01:59:32,870 --> 01:59:34,660
Ntacyo nkora, mfite igitabo.

794
01:59:34,669 --> 01:59:35,810
Niba udashyizeho, ntukore.

795
01:59:35,819 --> 01:59:35,979
ukuboko

796
01:59:42,640 --> 01:59:43,740
Hari icyo niga

797
01:59:44,600 --> 01:59:45,149
Nibyo

798
02:00:00,509 --> 02:00:00,930
Reka tuganire

799
02:00:07,890 --> 02:00:08,069
Ma

800
02:00:18,959 --> 02:00:19,220
ah
- Byahinduwe na <b> TranslaDocs </b> - www.transladocs.com -

801
02:00:40,339 --> 02:00:40,689
ah

802
02:00:45,759 --> 02:00:46,080
ah

803
02:01:02,299 --> 02:01:03,720
Yego ah

804
02:01:32,529 --> 02:01:34,220
Imyaka itanu irashize kandi we

805
02:01:34,240 --> 02:01:36,089
gutandukana na

806
02:01:36,100 --> 02:01:37,729
Ninjye wabuze.

807
02:01:37,740 --> 02:01:38,479
Byari icyerekezo cya

808
02:01:44,970 --> 02:01:45,310
Noneho

809
02:02:00,879 --> 02:02:02,629
umunsi umwe azabikora

810
02:02:02,640 --> 02:02:04,169
yarangije
- Byahinduwe na <font color = "

811
02:02:04,729 --> 02:02:06,390
Umunsi uzagera sinzongera kukureba.

812
02:02:06,399 --> 02:02:08,310
Birashoboka ko byatangiye

813
02:02:08,319 --> 02:02:10,279
Rimwe na rimwe

814
02:02:10,290 --> 02:02:11,750
Nari nkwiye kumenya ko biza.

815
02:02:11,759 --> 02:02:13,399
Ibi ni ibiki?

816
02:02:13,410 --> 02:02:15,120
wabaswe n'imibanire

817
02:02:15,129 --> 02:02:16,830
Nzi neza ko ari

818
02:02:16,839 --> 02:02:18,629
Yongeye gukingura.

819
02:02:18,640 --> 02:02:19,330
Igihe kirageze cyo kubishyira kure